LA REAL FÁBRICA DE CRISTALES. EL EDIFICIO

Fotografías ofrecidas por Berta Unturbe

El censo patrimonial describe así este singular edificio de San Ildefonso:

Este edificio, de forma rectangular, mide 176,50 metros de longitud por 133 metros de anchura; tiene diez patios interiores y uno grande. Consta de dos plantas, excepto donde estaban los antiguos hornos y harchas, que es de bóveda con sus lucernas; su construcción es de mampostería mixta, zócalos, postas, jambas, dinteles y cornisas de piedra de granito, pisos entramados horizontales de madera, armadura a par y parhilera a dos aguas y cubierta de teja árabe. En el atirantado de pisos que corresponde a las cubiertas, las cabezas están en su mayoría podridas y muy estropeada en general la carpintería y carece de saneamiento. En la parte que correspondiente al patio grande, orientada al N. en un pabellón de una sola planta, están instalados los talleres de esta sección, obras de pintores, carpintería, cantería, fragua y almacén de materiales. Corren a cargo de la Sección de Obras de este Patrimonio la conservación y reparación de las cubiertas y atirantados de pisos de la parte arrendada a la Sociedad “Esperanza” y los pabellones y demás que no están arrendados.

Fachada Sureste desde la Puerta del Horno. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Fachada Suroeste, vista parcial. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Tirso Unturbe, fotógrafo segoviano, realizó el más completo reportaje de la Real Fábrica de Cristales que se conoce. La fecha no está clara, aunque se puede aventurar que se corresponde con los años 20 del pasado siglo. Parece que el reportaje contenía 60 fotografías numeradas, de los que se conservan 51. Está realizado en película flexible de 18 x 24 cm. (19) y de 13 x 18 cm. (32). Es un excelente reportaje de arqueología industrial de la provincia de Segovia.

Fachada Este desde el Paseo del Pocillo. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

En las fotografías tomadas desde el Paseo del Pocillo podemos observar que la Fábrica estaba habitada en esos años. Se presenta la siguiente relación de personas que habitan la Fábrica de Cristales, según el censo patrimonial del año 1932.

1. Clase de finca/ 2. Sitio o calle en que está enclavada/ 3. Nombre del arrendatario/ 4. Fecha en que principió el contrato/ 5. Fecha en que termina el contrato/ 6. Importe del arriendo (anual, en pesetas y céntimos)/ 7. Cantidad a que puede elevarse/ 8. Observaciones (si procede).

Pabellón nº 7 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Simona García// 1 de mayo de 1923// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// con leñera nº 4 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 18 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Mariano de Juan// 1 de noviembre de 1927// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 1 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 19 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Antonio Sastre// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 8 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 20 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Emilio Rodríguez López// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 3 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 24 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Matías Abades// 1 de enero de 1928// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 2 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 25 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Leoncio Albuerne// 1 de diciembre de 1927// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 6 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 26 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Julio Hijosa// 1 de febrero de 1926// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 7 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 27 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Olegario Alverola// 1 de diciembre de 1930// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con cuadra nº 4 en la Fábrica de Cristal.

Pabellón nº 28 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Julio Hijosa// 1 de febrero de 1926// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con cuadra nº 4 en la Fábrica de Cristal.

Pabellón nº 31 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Ángel Pérez// 1 de diciembre de 1928// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con cuadra nº 3 en la Fábrica de Cristal.

Pabellón nº 33 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Emilio Rodríguez Rodríguez// 1 de abril de 1931// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con cuadra nº 5 en la Fábrica de Cristal.

Pabellón nº 38 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Luis Serrano Maderuelo// 1 de mayo de 1930// Indeterminado// 84,00 ptas.// 100,00 ptas.// Con leñera nº 7 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 1 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Julio Alonso Vacas// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 2 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Martina Marcos// 1 de febrero de 1929// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.// Con leñera nº 1 del Hospital de San Fernando.

Pabellón nº 3 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Mariano Abades// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 4 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Julio Alonso Vacas// 1 de mayo 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 6 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Valeriano Rodríguez// 1 de enero de 1932// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 7 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Justa López Benito// 1 de septiembre de 1928// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 8 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Felipe Sanz// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 9 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Rosalía Bermudez// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 10 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Felipe Sanz// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Pabellón nº 11 (Fábrica de Cristal)// Alijares// Rafael Blanco// 1 de diciembre de 1930// Indeterminado// 30,00 ptas.// 36,00 ptas.

Fachada Este, desde el Paseo del Pocillo. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Fachada Noreste, desde el Paseo del Pocillo. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Fachada Noroeste. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.



Fachada Noroeste, desde la Fuente del Príncipe. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

EL NACIMIENTO DE LA PRADERA DE NAVALHORNO

Fotografías ofrecidas por Pedro Heras. Documentación ofrecida por Belén Ugarte.

Tengo el inmenso placer de presentaros uno de los documentos fotográficos más interesantes de la historia municipal, gracias a la total disposición y amabilidad de Pedro Heras, gran conocedor del pasado fotográfico del pueblo y poseedor de una colección de tarjetas postales imprescindibles de La Granja y Valsaín. Acompañan las fotografías la documentación de Belén Ugarte, que también colabora con el proyecto “Arqueología de Imágenes” desde sus comienzos. A ambos mis más sincera gratitud.

Pocas veces tenemos la oportunidad de contemplar el nacimiento de un barrio de una manera tan detallada como en el caso de la Pradera de Navalhorno. Este conjunto de fotografías fue realizado por Macario García entre los años 1880 y 1885.

Macario García es uno de los grandes y más olvidados fotógrafos de Segovia del siglo XIX, debido a la pérdida de la práctica totalidad de su archivo. Sin embargo, el interés e importancia de las fotografías que se han conservado de su obra nos hablan de su calidad. Cabe destacar sus reportajes sobre la Unión Resinera de Coca, el trazado del ferrocarril cerca de Coca y cacerías reales de Alfonso XII en Riofrío.

Se sabe que en el momento de realizar este reportaje tenía un estudio en la segoviana calle San Juan, 8 (que poco tiempo después traspasaría a Tirso Unturbe) a la vez que otro en la localidad de Santa María la Real de Nieva, en la calle Establo.

Sello del fotógrafo Macario García. Reverso. Col. Pedro Heras.

Panorámica de La Pradera de Navalhorno y Valsaín. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Las fotografías nos llevan al tiempo de los grandes nombres de la gestión del Pinar de Valsaín, los León del Rivero, Castellarnau y Breñosa. Todavía no está construido el Real Taller de Aserrío, pero ya se ve la necesidad de crear un barrio ligado, desde sus inicios, a la explotación maderera.

Edificio para depósito de maderas elaboradas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Vista de la parte Sur, tomada desde la Calle IV. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras. 

Casetón de 1er. orden para jornaleros. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Casetón para vivienda de los maderistas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Talleres para aserrar maderas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Casetón de 2º orden para jornaleros. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Este barrio, la Pradera de Navalhorno, albergará a muchos de los trabajadores de la fábrica de maderas, que debían satisfacer un alquiler anual al Patrimonio.

El barrio de La Pradera se convirtió en el segundo núcleo de población más poblado del municipio. Veamos el Censo de Edificios del municipio del año 1920:

Pradera de Navalhorno. Es una barriada situada a 3.000 metros de la capital del Ayuntamiento. Tiene 82 edificios destinados a viviendas y habitados y 6 accidentalmente habitados. De ellos, 1 de un  piso, 81 de dos pisos y 6 de tres pisos o más. Hay también 4 albergues destinados a viviendas habitados y 3 inhabitados por razón del uso a que se destinan. Hay 95 edificios y albergues (88 más 7), en los que viven 148 familias.

Valsaín. Es un lugar situado a 4.000 metros de la capital del Ayuntamiento. Tiene 53 edificios destinados a viviendas y habitados, 2 edificios destinados a viviendas accidentalmente inhabitados y 3 inhabitados por razón del uso a que se destinan. De estos 58 edificios, 23 son de un piso, 8 de dos pisos y 27 de tres o más pisos. Tiene un albergue destinado a vivienda y habitado y 13 inhabitados por razón del uso a que se destinan (14 en total). En las 72 construcciones viven 80 familias.

Detalle del almacén de maderas elaboradas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Detalle de los talleres de maderas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Talleres para aserrar maderas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

RELACIÓN DE ANTIGUAS FÁBRICAS DE ASERRAR, CASETONES DE PRIMER Y SEGUNDO ORDEN Y OTROS PABELLONES ARRENDADOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO DE SAN ILDEFONSO.

1.Clase de finca/ 2. Sitio o calle en que está enclavada/ 3. Nombre del arrendatario/ 4. Fecha en que principió el contrato/ 5. Fecha en que termina el contrato/ 6. Importe del arriendo (anual, en pesetas y céntimos)/ 7. Cantidad a que puede elevarse/ 8. Observaciones (si procede).

Fábrica nº 5 (mitad)// Pradera (Carretera)// Luis de Miguel// 1 de octubre de 1931// Indeterminado// 100,00 ptas.// 150,00 ptas.// La conservación de estas fábricas exigen gastos que exceden a los ingresos que actualmente se realizan por sus alquileres, pues su antigüedad y mala construcción, ocasionan frecuentes reparaciones, algunas de ellas de importancia. Por esa razón se propone el aumento del alquiler que figura en la casilla correspondiente, pero no podrá establecerse hasta la fecha que termine el pago que tuvieran hecho.

Fábrica nº 5 (mitad)// Pradera (Carretera)// Juan Rosendo Redondo// 1 de octubre de 1931// Indeterminado// 100,00 ptas.// 150,00 ptas.

Fábrica nº 7// Pradera (Carretera)// Domingo Sánchez// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 260,00 ptas.// 350,00 ptas.

Fábrica nº 11// Pradera (Carretera)// Vda. de Joaquín Armengol// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 256,74 ptas.// 350,00 ptas.

Fábrica nº 13// Pradera (Carretera)// Jesús Goya// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 197,92 ptas.// 250,00 ptas.

Fábrica nº 14// Pradera (Carretera)// Emilio Rambaul// 1 de junio de 1920// Indeterminado// 350,00 ptas.// 450,00 ptas.

Fábrica nº 4// Pradera Calle I// Emilio Heras// 1 de octubre de 1916// Indeterminado// 325,00 ptas.// 300,00 ptas.

Fábrica nº 6// Pradera Calle I// Doroteo Sastre// 1 de octubre 1930// Indeterminado// 186,85 ptas.// 250,00 ptas.

Fábrica nº 3// Pradera Calle III// Manuel Gómez Aparicio// 1 de octubre de 1927// Indeterminado // 200,00 ptas.// 275,00 ptas.

Fábrica nº 5// Pradera Calle III// María Pérez Nogales// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 241,93 ptas.// 350,00 ptas.

Fábrica nº 1 (mitad)// Pradera Calle IV// Lucio de Miguel// 1 de octubre de 1923// Indeterminado// 120,00 ptas.// 150,00 ptas.

Fábrica nº 1 (mitad)// Pradera Calle IV// Román Yubero// 1 de octubre de 1911// Indeterminado// 120,00 ptas.// 150,00 ptas.

Fábrica nº 6// Pradera Calle IV// Vicente Peña// 1 de octubre de 1915// Indeterminado// 225,00 ptas.// 300,00 ptas.

Fábrica nº 8// Pradera Calle IV// Mariano Fernández// 1 de octubre de 1927// 30 de septiembre de 1937// 120,00 ptas.// 120,00 ptas.// Con autorización de la ex Real Casa hizo mejoras en la finca por valor de 6.000 ptas. a la amortización por 30 años, rebajando anualmente el alquiler en 200,00 ptas.

Fábrica nº 3 (mitad)// Pradera Calle V// Teresa Rincón García// 1 de octubre de 1924// Indeterminado// 75,00 ptas.// 125,00 ptas.

Fábrica nº 3 (mitad)// Pradera Calle V// Domingo Fernández// 1 de octubre de 1919// Indeterminado// 75,00 ptas.// 125,00 ptas.

Fábrica nº 5 (mitad)// Pradera Calle V// Julián Maestro// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 90,00 ptas.// 130,00 ptas.

Fábrica nº 5 (mitad)// Pradera Calle V// Juan de Miguel// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 90,00 ptas.// 130,00 ptas.

Fábrica nº 6// Pradera Calle V// Domingo Sánchez Pérez// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 237,20 ptas.// 300,00 ptas.

Fábrica nº 7// Pradera Calle V// Mariano Rodríguez// 1 de octubre de 1924// Indeterminado// 175,00// 250,00 ptas.

Fábrica nº 8// Pradera Calle V// Antonio Arcones// 10 de agosto de 1922// Indeterminado// 250,00 ptas.// 325,00 ptas.

Fábrica nº 10// Pradera Calle V// Gumersindo Sastre// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 210,00 ptas.// 300,00 ptas.

Fábrica nº 12// Pradera Calle V// José García González// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 225,00 ptas.// 300,00 ptas.

Fábrica nº 14// Pradera Calle V// Carmen Ruiz Moreno// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 320,00 ptas.// 400,00 ptas.

Fábrica nº 16// Pradera Calle V// Basilia Goya// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 200,00 ptas.// 275,00 ptas.

Fábrica nº 18// Pradera Calle V// Pedro Gómez// 1 de octubre de 1900// Indeterminado// 200,00 ptas.// 275,00 ptas.

Fábrica nº 20// Pradera Calle V// Rita de Andrés// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 208,75 ptas.// 275,00 ptas.

Fábrica nº 22// Pradera Calle V// Antonio Heras// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 150,00 ptas.// 225,00 ptas.

Fábrica nº 1 (mitad)// Pradera Calle VI// Pablo Sanz// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 117,48 ptas.// 150,00 ptas.

Fábrica nº 2// Pradera Calle VI// Isabel Fernández// 1 de octubre de 1930// Indeterminado// 250,00 ptas.// 325,00 ptas.

Fábrica sin número// Pradera Calle VIII// Tomás García Manso// 1 de octubre de 1919// Indeterminado// 75,00 ptas.// 100,00 ptas.

Fábrica sin número// Pradera Calle VIII// Laureano Hernán// 19 de abril de 1929// Indeterminado// 75,00 ptas.// 100,00 ptas.

Fábrica sin número// Pradera Calle VIII// Juan Sastre// 19 de abril de 1929// Indeterminado// 75,00 ptas.// 100,00 ptas.

Casetón de 1er. orden para jornaleros. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.


Casetones de primer orden

Casetón nº 4// Pradera Carretera// Cirilo Martín Criado// 1 de agosto de 1926// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.// Respecto de estos casetones se hace igual observación que la expresada sobre las antiguas fábricas de aserrar a mano.

Casetón nº 6// Pradera Carretera// Francisco Martín Yubero// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 8// Pradera Carretera// Marcelina Pérez// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 10// Pradera Carretera// Fructuoso Moreno// 1 de febrero de 1931// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 12// Pradera Carretera// Lucas Carreras// 1 de octubre de 1919// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 14// Pradera Carretera// Valentín Sanz// 1 de marzo de 1915// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 18// Pradera Carretera// Manuel González// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 20// Pradera Carretera// Gregorio Artola// 1 de mayo de 1912// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 22// Pradera Carretera// Mariano Fernández por Taller de Aserrío// 1 de abril de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 26// Pradera Carretera// Alejandro Manso// 1 de marzo de 1926// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 30// Pradera Carretera// Maximino Aparicio// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 32// Pradera Carretera// Esteban Merino// 1 de septiembre de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 34// Pradera Carretera// Margarita Moradillo// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 36// Pradera Carretera// Nicomedes García// 1 de enero de 1925// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 38// Pradera Carretera// Ángel Arcones// 1 de marzo de 1928// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 40// Pradera Carretera// Pedro Pérez González// 1 de octubre de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 42// Pradera Carretera// Francisco Pérez// 1 de agosto de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 44// Pradera Carretera// Antonio Rodríguez// 1 de agosto de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 46// Pradera Carretera// Victoria Álvarez// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 48// Pradera Carretera// Marcos Ramírez// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 50// Pradera Carretera// Paula de Andrés// 1 de septiembre de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 52// Pradera Carretera// Eulogio García// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 54// Pradera Carretera// Juan de Benito// 1 de enero de 1929// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 56// Pradera Carretera// Valeriano de Miguel// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón nº 62// Camino de Valsaín// Sociedad “Camino”// 1 de abril de 1922// Indeterminado// 96,00 ptas.// 150,00 ptas.

Casetón de 2º orden para jornaleros. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Casetones de segundo orden

Casetón nº 2// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Lorenzo Cabrejas// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.// La mayor parte de estos casetones se encuentran en pésimo estado por su antigüedad y mala construcción; sería preferible cederlos gratuitamente a los inquilinos con obligación de atender su conservación o fijarlos un pequeño cánon como reconocimiento del dominio patrimonial y de este modo el Patrimonio obtendría un importante ahorro, pues las reparaciones que exigen ocasionan gastos muy superiores a los productos que se obtienen de sus alquileres.

Casetón nº 3// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Casimiro García// 1 de agosto de 1922// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 4// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Isidoro Gómez// 1 de abril de 1925// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 5// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Eustasio Martín// 1 de enero de 1925// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 7// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Lorenzo Cabrejas// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 8// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Sebastián Cabrejas// 1 de mayo de 1925// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 9// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Gregorio García Marcos// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 10// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Florentino Sanz// 1 de enero de 1923// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 11// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// José García Marcos// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 12// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Alfonso López// 1 de enero de 1923// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 13// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Juan López García// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 14// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Juana Lozano// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 15// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Miguel Pérez// 1 de septiembre de 1922// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 16// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Genaro Rozas// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 17// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Eusebio Martín// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 18// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Carlos de la Fuente// 1 de enero de 1923// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 19// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Andrés Bernal Ruiz// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 20// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Juan González// 1 de agosto de 1922// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 21// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Zacarías Sanz// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 22// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Francisca Prieto// 1 de enero dee 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 23// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// José Ramos// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 24// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Valentín Aparicio// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 25// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Julián Pérez// 1 de enero de 1926// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 26// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Manuel Gómez Llorente// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 27// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Mariano López Yubero// 1 de enero de 1930// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 28// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Antonio Rodríguez// 1 de septiembre de 1922// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 29// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Antonio Martín Martín// 1 de enero de 1927// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 30// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Guillermo García// 1 de abril de 1925// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Casetón nº 31// Pradera (Detrás de los de 1er orden)// Guillermo Martín// 1 de mayo de 1912// Indeterminado// 21,00 ptas.// 30,00 ptas.

Vista de la parte Sur, tomada desde la Calle IV. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Vallas de la Pradera

Calle I// Pradera// Antonio Rodríguez// 1 de octubre de 1930// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Calle IV// Pradera// Valeriano García// 1 de octubre de 1931// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Calle VIII// Pradera// Vda. de Armengol// 22 de septiembre de 1922// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Calle VIII// Pradera// Lorenzo Pozo// 1 octubre de 1910// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Calle VIII// Pradera// Valeriano García// 1 octubre de 1931// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Calle IX// Pradera// El mismo// 1 octubre de 1931// Indeterminado// 25,00 ptas.// 40,00 ptas.

Casetón para vivienda de los maderistas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Edificio para depósito de maderas elaboradas. Macario García, 1880-1885. Col. Pedro Heras.

Aprovecho la ocasión para celebrar las primeras 15.000 visitas al blog y agradeceros vuestro apoyo y aliento.

LA FÁBRICA DE CRISTALES. LA MAQUINARIA

Fotografías ofrecidas por Berta Unturbe.

En esta última entrada correspondiente al trabajo del fotógrafo segoviano Tirso Unturbe sobre la Real Fábrica de Cristales vamos a ver maquinaria y estancias auxiliares al trabajo vidriero. El reportaje está realizado en película flexible (película Kodak) de dimensiones 13 x 18 cm. Los textos son de Paloma Pastor y Andrés Velasco.

Horno en reparación. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Horno verde, utilizado para la fabricación de aisladores. Ubicado bajo la primera cúpula.

Almacén general. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

El almacén general abastecía de todo tipo de materiales y herramientas a los distintos departamento de la fábrica. Los jefes de los departamentos firmaban primero un vale que era entregado al jefe del almacén antes de servir los materiales. Estanterías en el lateral izquierdo y mostrador en el lateral derecho.

Ubicado actualmente en la primera sala de exposiciones temporales del Museo, bajo las oficinas.

Horno para manchones. Sistema Siemens. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Foso para la fabricación de manchones, posiblemente un Gran Plaza, utilizado para balancear la caña durante la dilatación de los manchones. Aparecen dos horquillas en primer plano empleadas para apoyar la caña durante el proceso de soplado, y foso en la parte inferior. El horno contaba con cinco bocas de obrajes, por donde se extraía el vidrio del horno ayudado de unas cañas. El manchonero trabajaba sobre una plataforma de madera y ayudado de unas horquillas iba dando forma a la posta de vidrio hasta conseguir grandes cilindros que eran balanceados con la caña de un lado al otro del foso para conseguir así su dilatación.

Fraguas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Fraguas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Junto a los pilares centrales de esta sala se ubicaban dos fraguas utilizadas para arreglar las cañas, utensilios y moldes de trabajo. Aparece una bigornia en primer término. En la actualidad en esta sala se ubican los hornos de fusión para la producción.

Cuarto de composición. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Tromel cilíndrico o tamizadora para clasificar materias primas. Fuera de funcionamiento, falta la correa de transmisión.

Ubicación actual: posiblemente bajo las oficinas de la escuela, en la sala de recreo.

Serrería y carpintería. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Sierras con ejes y poleas de transmisión utilizadas para serrar las leñas empleadas para la fabricación de cajas de embalaje, y alimentar los gasógenos de los hornos.

Ubicación actual: posiblemente en los almacenes de elementos expositivos.

Machacadoras. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

En primer término aparece una machacadora para caliza y dolomía, materias primas empleadas en las composiciones del vidrio. En segundo término puede verse un molino de martillos. En primer plano aparece la conexión de la machacadora al eje de transmisión múltiple que era accionado a su vez por la caldera de vapor.

Ubicación actual: almacén de composición y acceso de mantenimiento.

Cuarto de calderas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Caldera de vapor utilizada para dar movimiento a varias máquinas mediante bandas de transmisión. Pueden apreciarse los volantes con las correas de transmisión y la puerta de alimentación de la caldera.

Ubicación: carpintería actual.

Sala de máquinas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Turbina grande primaria, en primer plano, que generaba movimiento a otras máquinas y otra turbina más pequeña, secundaria, al fondo de la sala. La planta de la sala es rectangular y aparece con bóveda de medio cañón.

Ubicación: taller de carpintería actual.

Alfarería. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Amasadora de arcillas para la fabricación de refractarios. Molino de martillos al fondo de la sala, utilizado para moler o pulverizar los materiales refractarios. En primer plano una máquina para fabricar los bloques de refractarios.

Antigua caldera. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Almacén de materiales. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Turbinas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Taller de mantenimiento. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Hornos. Vista parcial. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Sala de la fábrica. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Añadimos un serie de fotografías que si bien pertenecen al reportaje no se usaron para la publicación "La Real Fábrica de Cristales. Imágenes de una época."

Aconsejamos consultar las entradas antiguas sobre este mismo reportaje.