miércoles, 28 de agosto de 2019

EL AGUA DE SAN LUIS

Las fotografías de este reportaje se encuentran depositadas en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE) que autoriza su reproducción con fines culturales y educativos.

Estaba el que suscribe degustando las ricas y generosas raciones de un establecimiento hostelero del Paraíso con sus compadres cuando surgió un interesante debate sobre cual sería la seña de identidad de nuestras hermosas fiestas patronales. Que si los toros, que si las judías en la amplia y normalmente infantil Pradera del Hospital...

Defensores y detractores de estas señas de identidad esgrimían sus argumentos: 44 años de tradición de las legumbres locales en un acto masivo y de confraternización, la animación y seguimiento de los festejos taurinos, que si las coloridas peñas...

Pero, en el fondo, lo que de verdad representa a las fiestas de San Luis, lo que realmente las define, son los espectaculares juegos de agua de las hermosas fuentes que mandara construir el primer Borbón. Cuando las fiestas patronales se redujeron a la mínima expresión, allá por el año 1931, primero del segundo ciclo republicano, el programa de actividades festivas sólo contaba con dos eventos: los juegos de agua de las fuentes y una tómbola benéfica ubicada en el Medio Punto, con aportaciones de empresas, comercios y particulares, cuya recaudación fue destinada a paliar la grave situación económica del Ayuntamiento.

Ignoro si durante la guerra de 1936-1939 funcionaron las fuentes, o si hubo algún motivo que las impidiera funcionar otro año. Hasta llegar al año de los corrientes, cuando el Patrimonio Nacional anunció la suspensión de los juegos por la falta de agua truncando una tradición festiva de enorme recorrido. Un hecho histórico que ha pasado casi desapercibido para nuestros y que desde este blog queremos reivindicar.

Para no quedarnos sin juegos de agua, aunque sea de forma virtual, presentamos este interesante reportaje del fotógrafo Antonio Passaporte, operador de la casa Loty, en unas fiestas de San Luis de la década de los años 20.

¡Viva San Luis con Fuentes!


Fuente de los Vientos. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de los Vientos. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de las Tres Gracias. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de las Tres Gracias. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

La Cascada Nueva. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de Neptuno. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente del Canastillo. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente del Canastillo. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de las Ranas. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de las Ranas. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Fuente de la Fama. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

La muchedumbre se dirige a la fuente de las Tres Gracias. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Los Baños de Diana. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

Los Baños de Diana. Antonio Passaporte (Loty), hacia 1925. IPCE.

    

UNTURBE Y EL MONASTERIO DE SAN ANTONIO EL REAL


El archivo del fotógrafo Tirso Unturbe es propiedad de la familia Unturbe y se encuentra depositado en la Filmoteca Regional de Castilla y León, bajo la denominación FUSE. La familia autoriza la difusión del reportaje con fines exclusivamente culturales y educativos.

En este mes de agosto hemos tenido noticia sobre la decisión de las monjas Clarisas de no continuar con el museo del monasterio de San Antonio el Real, una de las joyas artísticas de Segovia que atrajo a 7.000 visitantes en su primer y último año.

Sirvan estas imágenes para conocer este poco conocido monasterio segoviano, en su origen palacio de recreo de Enrique IV. El autor, con distintas entradas en este blog, es el fotógrafo segoviano Tirso Unturbe.

Estas imágenes centenarias nos muestran los sorprendentes e hipnóticos artesonados mudéjares del monasterio, diversos aspectos del convento de clausura, el claustro y algunos de sus trípticos. Muchas de estas fotografías están incluidas en el Tomo 6 del Catálogo Artístico de Segovia que Tirso confeccionó para el Obispado al final de su carrera profesional.

La selección que se ofrece se compone de 20 fotografías realizadas en las dos primeras décadas del siglo XX. Por la numeración del propio Tirso sabemos que las imágenes de San Antonio el Real debieron ser un mínimo de 55 (del cliché 319 al 375), de las que se conservan 24 en el archivo.


370 Monasterio de San Antonio el Real. Exterior. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

89 Monasterio de San Antonio el Real. Portada. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

323 Monasterio de San Antonio el Real. Detalle del artesonado de la portada. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

319 Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado del presbiterio. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

320 Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado del presbiterio. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

64 Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado del presbiterio. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

368 Monasterio de San Antonio el Real. Acceso a la clausura. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

63 Monasterio de San Antonio el Real. Claustro de la clausura. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

66 Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado del interior del convento. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

65? Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado mudéjar de la sala capitular. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

65 Monasterio de San Antonio el Real. Artesonado del claustro del convento. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

Monasterio de San Antonio el Real. Claustro del convento. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

Monasterio de San Antonio el Real. Claustro del convento. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

68 Monasterio de San Antonio el Real. Claustro del convento. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

559 Monasterio de San Antonio el Real. Claustro bajo del monasterio. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

321 Monasterio de San Antonio el Real. Puerta mudéjar del claustro bajo. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

322 Monasterio de San Antonio el Real.Puerta mudéjar del claustro bajo. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.



18 375 Monasterio de San Antonio el Real. Púlpito mudéjar del refectorio. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

Monasterio de San Antonio el Real. Tríptico de la Pasión. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.
369 Monasterio de San Antonio el Real. Retablo tríptico de la clausura. Tirso Unturbe, hacia 1910. Archivo FUSE. Filmoteca de Castilla y León.

martes, 30 de julio de 2019

DIONISIO SHELLY EN GUINEA ECUATORIAL


Las fotografías que forman parte de esta entrada se encuentran en la página shelly.es que autoriza su difusión, tanto en este blog como de su sitio web, citando la fuente original.

El éxito de la primera entrada sobre la familia Shelly, en julio del año pasado, nos hace repetir con una imprescindible entrada sobre la vida de Dionisio Shelly Correa (Valencia, 1860- Vigo, 1899). Y más concretamente sobre sus destinos en las posesiones españolas en África Central, en la lejana Guinea Ecuatorial, entre 1885 y 1893.

Dionisio Shelly, marino, subgobernador de Elobey Chico, es el protagonista de esta entrada del mes de julio, que nos lleva al mundo exótico del siglo XIX. Recomendamos la lectura de su biografía en la que incorpora datos de la vida cotidiana de la colonia.

La vida de Dionisio Shelly Correa, de lectura imprescindible:



082-1  Vista general de la bahía y la ciudad de Sta. Isabel, capital de Fernando Poo. Se observa la goleta del pontón (pintada de blanco), y otras embarcaciones comerciales. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


082-2 Edificios de Sta. Isabel, capital de Fernando Poo. De derecha a izquierda: consulado de Portugal, casa particular, casa de Gazulla, casa de Piedra, residencia de la oficialidad, distintos edificios y casa del Gobernador. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


083-1 Casa de piedra en Sta. Isabel, Fernando Poo. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


083-2 Casa del Gobernador en S. Isabel, Fernando Poo. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


084-1 Plaza de España en Sta. Isabel, capital de Fernando Poo. A la izquierda el consulado de Portugal, la misión católica y casas particulares. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


084-2 Plaza España y calle del Sacramento en Sta. Isabel, capital de Fernando Poo. A la izquierda Residencia de las Misioneras y a la derecha la Factoría inglesa de John Holt. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


085-1 Mujer de la isla de Corisco, Fernando Poo.


085-5 Grupo de bubis de la isla de Bioko, Fernando Poo.


092-1 Elobey Chico, Guinea Española, vista desde el mar. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1887.


092-2 Elobey Chico, Guinea Española, casa del Gobierno. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1887.


093 Vista de St. Isabel, en Fernando Poo. En primer plano el pontón Ferrolano (izquierda) y la goleta Ligera (derecha). Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1885.


094-1 Factoría alemana Woerman en Elobey Chico.


094-2 Dependientes de la factoría alemana Woerman en Elobey Chico.


095-1 Tripulación de la goleta Ligera en la Estación Naval de Fernando Poo, en el año 1885, Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, cuando era oficial de dicha embarcación (el primero por la derecha de los sentados).


106-2 Dionisio Shelly Correa cuando llegó a Elobey Chico, Fernando Poo.


127-1 Dionisio Shelly Correa con otros en Fernando Poo.


130-1 Dionisio Shelly Correa cuando era subgobernador de Elobey Chico, Fernando Poo.


131-1 Los tres misioneros claretianos fundadores de la misión y el pueblo católico de María Cristina, en 1893, con los que Dionisio Shelly Correa mantuvo una buena relación.


131-2 Mujeres de la misión de María Cristina, en 1893.


131-3 Niños de la misión de la isla de María Cristina, Fernando Poo, 1893.


132-1 Vista general de Santa Isabel, Fernando Poo. Fotografía enviada por Dionisio a su madre, en 1892.


132-2 Calle de la Marín en la ciudad de Santa Isabel, capital de Fernando Poo, actual Malabo.


133-1 Dionisio Shelly y el Sr. Gobernador junto a un grupo de bubis, en la misión de Santa Cristina, tras pedir perdón al segundo por la sublevación realizada.


133-2 Dionisio Shelly, con el Gobernador y dos matrimonios bubis en la misión de San Carlos, bautizada con el nombre de Santa Cristina. Foto enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre.


134-1 Santa Isabel, Fernando Poo. Fotografía enviada por Dionisio a su madre, en 1892.


134-2 Finca de Rogau Mogau en St. Isabel, Fernando Poo.


135-1 Hospital de Santa Isabel, Fernando Poo.


135-2 Factoría de la Trasatlántica en Elobey Chico, 1890 o 92.


136-1 Vista general de Santa Isabel, Fernando Poo. Fotografía enviada por Dionisio a su madre, en 1892.


136-2 Casas de Elobey Chico, Guinea Española. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, en 1887.


137-1 Casa en el pico de Basile, St. Isabel, Fernando Poo.


137-2 Grupo de socios en la inauguración del Casino de la Unión en St. Isabel, Fernando Poo.