miércoles, 23 de octubre de 2013

MISCELÁNEA, 6. LA CONSTRUCCIÓN DE LAS ESCUELAS


Fotografía ofrecida por Ramón Menéndez.




Grupo ante las Escuelas. La Granja, hacia 1929. Fotografía de Ramón Menéndez.

Los responsables y allegados (entre ellos el periodista Ramón Menéndez Arenas, el único con la cabeza descubierta) de las obras de la construcción de las Escuelas de La Granja posan durante un momento de los trabajos. Las nuevas Escuelas fueron una iniciativa del Ayuntamiento que, ayudado por la cesión filantrópica de un edificio con su solar, suscribió un crédito para su financiación. La subasta de las obras se licitó el 15 de julio de 1928. Las obras se demoraron varios años, de tal manera que se hubo de esperar hasta el 1 de febrero de 1934 para que pudieran completarse las obras del Cuarto Grado, dando por cerrada su construcción.

Aquí es cuando vuelve a aparecer D. Diego Álvarez, que por su calidad de maestro de obras, certifica el buen estado de la construcción. Como curiosidad también certifica la plaza de toros temporal que se instala en la Plaza del Matadero, justo enfrente y construida en madera.

A continuación se transcribe el acta de entrega y creación definitiva del cuarto grado de la Escuela Graduada (depositada en el Archivo Municipal de San Ildefonso):


ACTA DE CREACIÓN DEFINITIVA

En San Ildefonso a 1 de Febrero de 1934, y en el local destinado al cuarto grado que se crea, se reúnen bajo la presidencia del Sr. Inspector D. Inocencio Santos Barata, D. Diego Álvarez, maestro de obras, D. Joaquín Trillo, Inspector de Sanidad, actuando de Secretario el de este Ayuntamiento, D. Jesús Velasco, siendo el objeto de la reunión, extender la correspondiente  acta de creación definitiva de una sección cuarta en esta que funciona como graduada, de acuerdo con la orden de la Dirección General de Primera Enseñanza (Gaceta de 19 de Septiembre de 1932 y demás disposiciones reglamentarias).
D. Joaquín Trillo, Inspector Municipal de Sanidad, manifiesta: Que en el local destinado en el mismo edificio de la graduada que ya funciona, reúne las indispensables condiciones sanitarias para el fin a que se destina.
D. Diego Álvarez, maestro de obras, expone: Que examinado detenidamente el local anteriormente referido, resulta reunir las suficientes garantías de seguridad y solidez para que al mismo puedan concurrir los niños a la escuela.
D. Inocencio Santos Barata, Inspector de Primera Enseñanza, dice: Que el local puede aceptarse a título definitivo por reunir suficientes condiciones y garantías de seguridad., lo mismo en cuanto se refiere a la higiene que a la Pedagogía.

Y que el material y mobiliario de que se dota es como sigue:

1 escudo de España, en metal.
1 bandera tricolor semiseda con escudo en el centro.
1 alegoría de la República.
1 mesa para el profesor.
1 sillón para el mismo.
1 escribanía, dos tinteros y portaplumas para el Profesor.
1 carpeta para el Profesor.
24 mesas bipersonales, adaptadas a la edad de los escolares que asisten.
24 tinteros para las mesas anteriores.
2 sillas de visita.
1 armario para el material.
3 encerados grandes.
1 registro de asistencia.
4 millares de cuartillas.
3 docenas de cuadernos, una sola línea, tamaño grande.
3 docenas de cuadernos, una sola línea, tamaño pequeño.
12 pliegos secantes.
48 cortaplumas para los niños.
3 cajas de plumas.
12 paquetes de yeso blanco.
1 caja de tizas de colores.
1 juego para encerado de regla y semicírculo.
3 botellas de tinta.
1 esfera terrestre de diámetro no menor a 20 cm.
1 colección completa de mapas.
1 metro y cinta métrica.
3 docenas de libros de iniciación a la lectura, distribuidos de la manera que se detalla: 12 “Rayas” (completo); 12 “Catón-Lápiz” (Alpera); 12 “Cosas y Hechos” (Alpera).
1 “El primer año de lenguaje” (Llorca).
1 “Los centros de interés” (Xandri).
6 pliegos de cartulina.
2 tomos “Cantos escolares de Benedito”.
1 termómetro.
1 estufa de barro refractario.
Perchas, escobas y demás útiles para la limpieza.

Y no siendo otro el objeto de la reunión, se levanta la sesión que firman los señores asistentes, de que yo el secretario certifico.

El Inspector de Primera Enseñanza, Santos Barata; El maestro de obras, Diego Álvarez; El Secretario del Ayuntamiento, Jesús Velasco; El Inspector de Sanidad, Joaquín Trillo.

lunes, 23 de septiembre de 2013

MISCELANEA, 4. LA FIESTA DE LA CRUZ ROJA

Fotografía ofrecida por Juan Carlos Yepes.



Fiesta de la Cruz Roja. La Granja, 1926. Fotografía de Juan Carlos Yepes. Formato tarjeta postal.

La Fiesta de la Cruz Roja, también llamada de "la flor", se celebraba en La Granja para recaudar fondos para esta institución benéfica.

La que corresponde a esta fotografía en formato postal es la del año 1926 y en ella aparecen varias jóvenes con sus huchas y sentado, tocado con un sombrero "canoutier", el señor Vega, propietario del Hotal Vega y de varios establecimientos comerciales de la localidad.

Parece que la fotografía se tomó en la verja de entrada de la casa de Baños.




Fiesta de la Cruz Roja. La Granja, 1926. Fotografía de Juan Carlos Yepes.

MISCELANEA, 3. SALTIMBANQUIS EN LAS PUERTAS DE SEGOVIA

El Archivo del fotógrafo Francisco de Goñi se compone de alrededor de mil placas de cristal de formato 9 x 12 cm. Está depositado en el Archivo Histórico Provincial de Guadalajara y pertenece a la Agrupación Fotográfica de Guadalajara, que autoriza la difusión de esta fotografía con fines exclusivamente culturales.


Saltimbanquis ante las Puerta de Segovia. Francisco de Goñi, hacia 1910. Agrupación Fotográfica de Guadalajara. Archivo Histórico Provincial de Guadalajara.


El fotógrafo Francisco de Goñi (1873-1936) realizó esta sorprendente fotografía alrededor de 1910, durante su estancia veraniega en La Granja, acompañando al rey Alfonso XIII. (Podeis ver más fotografias de Goñi en entradas anteriores).

Nos muestra a un grupo de saltimbanquis actuando ante las Puertas de Segovia y nos permite reconocer una torre de las Reales Caballerizas y al actual Hotel Roma. También vemos al numeroso público que solía congregar este tipo de espectáculos.

Los miembros de la colonia de verano y los residentes del municipio se mezclaban para disfrutar de las asombrosas piruetas de estas compañías ambulantes que frecuentaban La Granja durante los meses estivales.




lunes, 19 de agosto de 2013

MISCELÁNEA, 1. LA CUESTA DE LA MAJA


Fotografía ofrecida por Juan Carlos Yepes.


Después de las necesarias vacaciones y de mejoras técnicas retomamos las entradas del blog de este mes.

Iniciamos la sección "Miscelánea", donde irán apareciendo fotografías singulares que no tendrían cabida en reportajes más amplios pero que nos muestran algún aspecto de La Granja o Valsaín muy interesante.




La cuesta de la Maja. Hacia 1895-1900. Fotógrafo desconocido. Fotografía ofrecida por Juan Carlos Yepes.

En este caso nos aparece una fotografía de una calle poco fotografiada, como es la Cuesta de la Maja, en su tramo superior.

La primera casa que aparece a la izquierda es la conocida como "Casa del Crimen" y aparecen los arranques de las calles Botica, Almacenes y Ría Alta. A la derecha, las ruinas de la "Casa Quemada". Destaca también el paisaje urbano y la mata de la Saúca al fondo.

Resulta interesante descubrir el punto exacto desde el que fue tomada la fotografía hace 100 años y apreciar los cambios en la calle. 

MISCELÁNEA, 2. EL OLMO DE SANTA CECILIA


Fotografía ofrecida por Rodrigo Peñalosa. Archivo familia Peñalosa.


El olmo de Santa Cecilia. Joaquín Mª de Castellarnau, 1895-1900. Fotografía ofrecida por Rodrigo Peñalosa. Arch. Peñalosa.

El ingeniero Castellarnau realizó esta fotografía del extraordinario olmo de Santa Cecilia, quizás el de mayor porte de La Granja (30 metros de vuelo y 7 metros de circunferencia). El propio Castellarnau escribió un pequeño trabajo sobre este olmo publicado en la revista España Forestal (octubre de 1920, pags. 149-151). La finca pertenecía a los condes de San Jorge y parece que el olmo fue plantado al terminar las obras de la desaparecida ermita de Santa Cecilia (hacia 1520).


La grafiosis acabó con su existencia en 1985. 

domingo, 9 de junio de 2013

GUERRA EN EL PINAR. FOTOGRAFÍAS INÉDITAS DE ANTONIO PASSAPORTE





Las fotografías ofrecidas pertenecen al archivo privado del fotógrafo Antonio Passaporte. Su nieto, Rodolfo Passaporte, ha accedido gustoso a colaborar en la difusión de estas fotografías inéditas en el 76 Aniversario de la Batalla de La Granja. Nuestro sincero agradecimiento.

Agradezco también la colaboración de Isabel Barrionuevo, experta en Loty.


Retrato de Antonio Passaporte con el uniforme de las Brigadas Internacionales. Guadarrama, 1936. Archivo privado A. Passaporte.



Retrato de Antonio Passaporte con el uniforme de las Brigadas Internacionales. España, 1936-1939. Archivo privado A. Passaporte.


Apenas hace unos días que concluían, hace 76 años, los combates en el pinar de Valsaín. Este acontecimiento histórico fue documentado, como testigo directo, por el fotógrafo portugués Antonio Passaporte, brigadista en la 35 Brigada Internacional, ayudante del general Walter. Su historia vital nos la resume, Rodolfo Passaporte, su nieto:

“Sobre la Guerra del General Walter y sobre Loty tengo la información segura de que el fotógrafo português António Passaporte, sócio de Charles Alberty era quién tiraba las fotos, inicialmente para promover nuevos papeles fotográficos. Más tarde, ganando un Concurso promovido por el Gobierno para fotografiar el patrimonio de España, fue incumbido por Miguel Primo de Rivera de fotografiar los monumentos y motivos de interés de todo el territorio. Por Loty ha recorrido toda España, Canarias y incluso ha ido a Argentina (Buenos Aires). António Passaporte era hijo de un fotógrafo de la Casa Real Portuguesa, Jose Braga Passaporte del cual adquirió sus conocimientos, además de su experiência en una de las primeras peliculas del cine mudo y de trabajar en las distribuidoras de cine Madrid Films y Rey Soria Films. Estudió caracterización con un maestro italiano y aprovechó las últimas novedades en papel fotográfico. Del archivo de Loty encontrado en Madrid se incluyen negativos y pruebas no sólo de España mas también de Lisboa y de Évora su tierra natal. Con la Guerra Civil sus sócios se marcharan a Francia y le dejaran a cargo de la Oficina. Estaba casado con una española de nombre Gregoria Ascensión Romero y en el inicio estaba sobre la protección de la Embajada de Portugal. Con el desarrollo de la Guerra y constantes bombardeos su casa fue parcialmente destruida por un obús sobreviviendo el casal y sus três hijos. Se filió en la UGT y quedó a cargo del Comité de Abastos en la Iglesia de S. Ildefonso. Según sus memorias de la Guerra Civil, la familia pasó por muchas peripécias y este fotógrafo se incorporó como fotógrafo y repórter de guerra en la 35a División del General Walter. Las fotos de las batallas de Brunete, Guadarrama y otras, por veces en la frente y en tierra de nadie fueran sacadas por el. Tenia un carnet de identificación y también un salvo conduto firmado por el general Walter para no tener problemas como el que tuvo una vez con Campesino que le confundió con un espia. Las fotos eran reveladas en el laboratório del general y Passaporte tenia de entregar todas las pruebas a un teniente Alex que por su vez las daba al General. Esas fotos eran enviadas a Rúsia y algunas para las publicaciones de las Brigadas como El Combatiente. Las fotos del comando, del General Walter en su puesto de batalla y de los soldados fueran tiradas por él, incluso la foto de La Pasionária sobre un palanque junto al General incentivando las tropas, de la que tengo en mi posesión el making of de esa misma foto con A. Passaporte bajo el palanque sacandola. También tengo el comando con Passaporte junto.
Soy nieto de António Passaporte y vi sus memórias y vi las fotos que mi abuelo tenia para ilustrarlas. Además tengo el testimónio de mi padre que tenia en la altura 12 años y me acuerdo de las histórias que mi abuelo nos contaba sobre
La Guerra. Quedé muy sorpreso al ver que atribuian las fotos de la 35a División al própio General cuando era en la realidad mi abuelo que las hacia. También he sabido que el Ministério de Cultura yá constató que el fotógrafo de Loty era en realidad António Passaporte. Cuando la familia Passaporte regresó a Portugal al terminar la Guerra, el siguió con la fotografia y creó la Indústria de postales ilustrados continuando a utilizar el pseudónimo LOTY (A. Passaporte, Colecção «LOTY»). También ganó un Concurso en Portugal para quedar con el monopólio de los postales de los Palácios Portugueses y ha hecho postales de todo el país, con el actual reconocimiento por las entidades locales y culturales de Portugal y de España. En dos ciudades portuguesas le incluiran en su toponímia - Évora y Oeiras y le hicieran varias exposiciones de homenaje tanto en Portugal como en varias ciudades de España.
Creo haber podido contribuir para aclarar algunas dudas existentes y fornecer algunos detalles que puedan ser relevantes.
Rodolfo António S. P. Passaporte”



Chalet del Peñalara, donde estaba el Estado Mayor republicano. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.




Nido de ametralladora. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.


Escondidos de la aviación nacionalista. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.



Estado Mayor de la 35 Brigada Internacional con el General Walter. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.



El general Walter dando instrucciones. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.



Tanque camuflado. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.



Tanque republicano por un pista forestal. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.




Un herido que gritaba Viva la República. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.





La retaguardia de la primera línea a la hora del rancho. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.





Puesto avanzado esperando al enemigo. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.




El general Walter dando instrucciones y el teniente Álex de pie. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.




Puesto de observación. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.





Servidores de una ametralladora. Batalla de La Granja, mayo-junio de 1937. Antonio Passaporte. Archivo privado A. Passaporte.



Espero que os hayan gustado. Ha sido un verdadero placer poder ofrecerlas.

Desde “arqueología de imágenes” queremos agradecer la colaboración y disposición personal de Rodolfo Passaporte.

jueves, 6 de junio de 2013

I CONCURSO “ARQUEOLOGÍA DE IMÁGENES”. MIRIAM BALLESTEROS


Las fotografías son propiedad de esta alumna de 4º A del Instituto Peñalara y las presenta a esta primera edición de este concurso de recuperación de nuestra memoria visual.

Desde este blog agradecemos sinceramente su participación. ¡Disfrutad de las fotografías!


Corta de Troncos. Coca, 1940. Fotografía de Miriam Ballesteros.

En esta foto aparecen mi abuelo Vitoriano Sanz de Aldealengua de Pedraza (Ceguilla), nacido el 19 de Agosto de 1940, en la cual mi abuelo tenía 20 años y su acompañante Jacinto de Águila Fuente, nacido el 14 de Mayo de 1942, en el cual tenía 22 años y este chico falleció en un accidente de coche.

Mi abuelo empezó a jugar a este juego en su pueblo que es Aldealengua de Pedraza (Ceguilla) y quedó primero, después pasó a los provinciales que se celebraron en Coca que quedaron segundos según foto que presenta y desde allí pasó a los cortes nacionales, donde se apuntaban todas las provincias por parejas, donde quedó tercero. Pasaron 8 días disfrutando de los miradores de Francia, Fuenterrabía, donde se hospedaban en el albergue de Juan Sebastián Elcano y desde allí les desplazaban en autobús a la plaza de Tolosa.

Se tenían que apuntar y cortaban troncos de 35 cm de diámetro haciendo 3 cortes, también participaban los aizcolaris vascos de corte de tronco fijo y mi abuelo utilizaba cortes de tronco móvil.

Le dieron un premio de 500 pesetas. Estos juegos eran pagados por el Frente de Juventudes.