lunes, 17 de septiembre de 2018

SEGOVIA DESPIDE AL GENERAL CARRASCOSA


Las fotografías que ilustran esta entrada están depositadas en la Biblioteca Nacional de España, en su archivo de la Guerra Civil. La difusión de estas imágenes tiene un objetivo cultural y educativo.

Se cumplen 80 años del trágico final del General Juan Carrascosa Revellat (nacido el 17-VIII-1880), muerto en accidente de tráfico a 18 kilómetros de Burgos, el día 26 de septiembre de 1938,



Al iniciarse el golpe de estado de julio de 1936 el entonces Coronel de Ingenieros Juan Carrascosa estaba al mando del Regimiento de Transmisiones acuartelado en El Pardo.

En la madrugada del 21 de julio el Regimiento partió de su base con la intención de llegar a Segovia y unirse al golpe, ya conocedores del fracaso de la rebelión en Madrid. La confusión de estos días iniciales tras el golpe ayuda a los sublevados, que consiguen llegar a Valsaín, primero, y La Granja y Segovia después. La llegada del Regimiento aseguró el éxito del golpe en Segovia.

Posteriormente fue ascendido a General de brigada y nombrado Hijo Predilecto de la ciudad de Segovia.

La ciudad de Segovia le rindió un homenaje tras su fatal accidente que fue recogido en un completo reportaje de un fotógrafo desconocido. En ellas se puede ver la capilla ardiente, el recorrido del cortejo fúnebre por las calles segovianas y a las autoridades locales y militares que asistieron. Curiosamente se conservan asimismo 5 fotografías del accidente y del estado de los vehículos en la mortal colisión frontal, de las que ponemos una muestra.



Accidente automovilista que costó la vida al general Carrascosa. Estado en el que quedaron los coches. Cercanías de Burgos. Septiembre de 1938. BNE. Anverso y reverso.


Accidente automovilista que costó la vida al general Carrascosa. Estado en el que quedaron los coches. Cercanías de Burgos. Septiembre de 1938. BNE.



Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE. Anverso y reverso.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


Entierro del General Carrascosa presidido por las Autoridades en la ciudad en la que es hijo predilecto. Capilla ardiente. Segovia, septiembre de 1938. BNE.


PASIÓN EN EL MAR


Las fotografías de esta entrada se encuentran depositadas en el archivo Wunderlich en el Instituto para la Patrimonio Cultural de España (IPCE), que permite su difusión con carácter cultural y educativo.

El fotógrafo alemán establecido en España Otto Wunderlich y su esposa Margrit (Margarita) disfrutan de una visita a los Jardines.

Nos muestran su amor cerca del Mar. Se fotografían con el autodisparador de la cámara (con retardos de segundos variables), los antiguos “selfies”.

Estas fotos, originalmente privadas o "familiares" han pasado a engrosar el conocido archivo Wunderlich, una de las joyas de la fotografía española, depositado en el IPCE


El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.


El fotógrafo Otto Wunderlich y su mujer en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

lunes, 13 de agosto de 2018

BOMBAS EN AGOSTO


Las fotografías que se presentan en esta entrada pertenecen a la colección fotográfica de la Guerra civil depositada en la Biblioteca Nacional y han sido digitalizadas y ofrecidas en su portal de internet recientemente. Su difusión tiene carácter cultural y educativo.

El 8 de agosto de 1936 aviones republicanos bombardearon Segovia. Apenas 21 días después de iniciado el golpe de estado, los aviones gubernamentales bombardearon la capital, donde había triunfado la sublevación.

En este pequeño reportaje se da cuenta de los efectos del bombardeo en diversos edificios de Segovia, acueducto incluido.



Impactos de la metralla roja. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.



Impactos de la metralla roja. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE. Reverso



Efectos del bombardeo por aviones rojos del Instituto Nacional de 2ª Enseñanza. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.



Efectos del bombardeo por aviones rojos del Instituto Nacional de 2ª Enseñanza. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE. Reverso.



Impactos de la metralla roja en el famoso acueducto romano. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.


Impactos de la metralla roja en el famoso acueducto romano. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE. Reverso.



Efectos del bombardeo del 8-8-36 por los aviones rojos en la población civil Posada del Norte. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.



Efectos del bombardeo del 8-8-36 por los aviones rojos en la población civil Posada del Norte. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE. Reverso.



Impactos de la metralla roja. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.



Impactos de la metralla roja. Segovia, 8 de agosto de 1936. Autor desconocido. BNE.


lunes, 30 de julio de 2018

SHELLY.ES


Las fotografías que forman parte de esta entrada se encuentran en la página shelly.es que autoriza su difusión, tanto en este blog como de su sitio web, citando la fuente original.

Enlace a shelly.es

La entrada de este verano no sólo trata de mostrar fotografías de La Granja y Segovia, que también, sino para ofrecerles un viaje virtual por el mundo en el siglo XIX a través de la fotografía.

La página reconstruye el devenir del apellido Shelly a través de los documentos familiares que se conservan. Por lo que respecta a la fotografía podeis consultar las imágenes de los álbumes personales de Carolina Correa de Sotomayor (1838-1909) y el de Manuela Soler Borges (1869-1960). En ellos pegaban las fotografías que les enviaban los distintos miembros de la familia Shelly en sus viajes alrededor del mundo.

Cuba, Yemen, Malta, las ruinas de Pompeya, la colonial Guinea Ecuatorial, galerías de tipos africanos, filipinos y un largo etcétera de imágenes de gran calidad e interés.
Os ponemos una pequeña selección de las fotografías que podeis admirar en este interesante sitio web.































Gran esfinge de Guiza, Egipto. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre desde Port Said en 1882. Familia Vilallonga Shelly.



Puerto de Port Said en Egipto. Fotografía de autor desconocido, rotulada con el nº 129, enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre en 1882. Familia Vilallonga Shelly.


Juegos de agua en la fuente de la Cascada de los jardines malagueños El Retiro. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre desde Port Said en 1882. Familia Vilallonga Shelly.



Fotografías de oriundos de la zona situada a lo largo del valle del Nilo, entre el sur de Egipto y el norte de Sudán. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre desde Port Said en 1882. Familia Vilallonga Shelly.



Hombre de Adén, Yemen. Familia Vilallonga Shelly.



Hombre nubio, Egipto. Familia Vilallonga Shelly.



Mahometano orando. Familia Vilallonga Shelly.



Hombre joven arando con un carabao o búfalo, Filipinas. Familia Vilallonga Shelly.



Grupo de hombres igorrotes. Filipinas. Familia Vilallonga Shelly.



Subtitulada como moro de Mindanao, corresponde a un hombre igorrote, Filipinas. Familia Vilallonga Shelly.



Pagoda de China. Familia Vilallonga Shelly.



Presidiarios de China. Familia Vilallonga Shelly.



Tripulación de la goleta Ligera en la Estación Naval de Fernando Poo, en el año 1885. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre, cuando era oficial de dicha embarcación (el primero por la derecha de los sentados). Familia Vilallonga Shelly.



Guarnición en la Plaza de Armas del Castillo de Cabo Costa. Fotografía enviada por Dionisio Shelly Correa a su madre. Familia Vilallonga Shelly.


Dionisio Shelly Correa cuando llegó a Elobey Chico, Fernando Poo. Familia Vilallonga Shelly.



Carlos Shelly Correa sentado a la izquierda en un “carinhos do cesto” de Funchal, Madeira, 1869.Familia Vilallonga Shelly.



Cubierta de la fragata Gerona. Familia Vilallonga Shelly.



Fotografía de Giorgio Sommer. Estación interior del funicular del Vesubio. Familia Vilallonga Shelly.



Fotografía de Giorgio Sommer. Erupción del Vesubio de 1872. Familia Vilallonga Shelly.

Por lo que a los fondos segovianos se refiere contamos con la presencia de Segovia capital y La Granja.


Unas magníficas fotografías de Levy (1844-1847, 1907) tomadas en la capital y que son infrecuentes (salvo la vista desde la plaza de toros) dentro de su serie segoviana.

Veamoslas:



Retablo del altar mayor del monasterio del Parral.A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Portada convento de Santa Cruz.A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Iglesia de San Esteban. A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Sepulcro del marqués de Villena en el monasterio del Parral.A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Alcázar de Segovia. A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Acueducto. A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Vista general Segovia. A. Levy, hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.


Además de estas imágenes el fondo también incluye otras de las que poco se sabe por el momento, pudiendo ser del mismo fotógrafo.

Son estas:



Fachada principal de Palacio, desde la Cascada.Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Palacio de la Granja desde el parterre de la Fama. Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Parte de fachada de la casa de los condes de Alpuente. Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Iglesia de Santa Cruz.Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Iglesia de la Veracruz antigua de los Templarios. En el fondo el Alcázar después del incendio.Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.



Vista general del Acueducto.Hacia 1885. Familia Vilallonga Shelly.

Así os dejamos esta referencia de archivo familiar bien cuidado y mantenido con el consejo de aprovechar estos días de descanso para que os dejéis llevar por el espíritu aventurero del viajero.