Arqueología de Imágenes: Valsaín

Mostrando entradas con la etiqueta Valsaín. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de mayo de 2022

LA BATALLA DE LA GRANJA VISTA POR MARINA

En el clarear del día 30 de mayo de 1937 las tropas republicanas intentan aliviar la presión del frente del Norte con una ofensiva en los pinares de Valsaín, con la intención de amenazar la ciudad de Segovia.

El pinar de Valsaín se convierte en escenario de guerra donde se concentran los fotógrafos gracias a su cercanía a Madrid. Uno de ellos, enviado como reportero gráfico por el diario Ahora, en la órbita de las JSU, es el fotógrafo Mariano Marina de Pablo.

Poco se sabe del fotógrafo Marina. Nacido en la provincia de Soria en 1911 se instala en Madrid como fotógrafo y colabora con la agencia Contreras y Vilaseca. Publica en las revistas Ahora desde 1932 y Estampa desde 1933. Durante la guerra se convierte en un asiduo de Ahora en donde firma numerosas portadas, coincidiendo con el fotógrafo alemán Walter Reuter, que influirá en su estilo fotográfico. Se pierde su pista al final de la guerra.

Estas son sus fotografías de la ofensiva segoviana. A la vista de las situaciones que fotografía se puede afirmar que coincidió durante el reportaje con la fotógrafa Gerda Taro.

Portada de Ahora de 4 de junio de 1937. Foto Marina. Hemeroteca Digital BNE.

Tropas republicanas avanzando en el pinar. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Un enlace a caballo conversa con un soldado. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Camión transportando tropas republicanas. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Tendiendo líneas telefónicas. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Cocina de campaña. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Unos soldados se protegen pegados a los árboles durante una incursión de la aviación enemiga. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Un tanque T-26 durante un descanso. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

El enlace motorizado Vicente Fernández. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

Dos tanques T-26 avanzan hacia la casa forestal de los Sanleonardos. Valsaín, primeros de junio de 1937. Foto Marina. PARES.

martes, 30 de junio de 2020

EL PALACIO DE VALSAÍN, POR SANTOS YUBERO

La fotografía que ilustra esta entrada pertenece al Archivo Martín Santos Yubero, que se encuentra en el Archivo Regional de la Comunidad de Madrid, que autoriza su uso con fines educativos y culturales.

Son bastante escasas las fotografías del palacio de Valsaín aunque los fotógrafos que se acercaron a este Real Sitio suelen tomar alguna vista del mismo. Esto permite secuenciar su estado, cada vez más abandonado.

El fotógrafo Martín Santos Yubero realizó esta toma antes de la guerra civil, en una horquilla de años que van de 1926 a 1936.

Una fotografía para disfrutar.

El palacio de Valsaín. Santos Yubero, 1926-1936. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

domingo, 31 de mayo de 2020

MARTÍN, NIEVES, LUISA Y MARI NIEVES EN VALSAÍN CON LA FAMILIA DE ALLÍ. ESCENAS DE VERANO.

Las fotografías de esta entrada pertenecen al Archivo fotográfico Martín Santos Yubero, que se encuentra en el Archivo Regional de la Comunidad de Madrid, que autoriza su uso con fines educativos y culturales.

Vistas hoy las imágenes de un Valsaín de la posguerra tomadas por el gran fotógrafo Martín Santos Yubero en una visita familiar cobran una actualidad extraña.

Extraños días de confinamiento pasados en esta localidad nos ponen en contacto con la sencillez: la de los paseos, los tímidos baños en el Valsaín, el regusto por las cosas sencillas, la familia y la amistad.

Ahora, cuando poco a poco nos vamos asomando a esta nueva normalidad, vemos en estas imágenes el pasado y el presente de las gentes de Valsaín.

Martín, Nieves, Luisa y Mari Nieves en Valsaín con la familia de allí. Santos Yubero, 21-25 de agosto de 1945. Archivo Santos Yubero, Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

jueves, 19 de diciembre de 2019

EL PALACIO DE ¿BALSAIN?

La fotografía de esta entrada pertenece al archivo Zuloaga, que se encuentra depositado en el Museo de Segovia (Museo Zuloaga, San Juan de los Caballeros).

Uno de los archivos fotográficos más personales de Segovia es el del ceramista Daniel Zuloaga Boneta (1852-1921). Reconocido ceramista utilizó la fotografía como inspiración para sus diseños, trasladando, en muchas ocasiones, sus tomas fotográficas a su labor artística.

Su archivo fotográfico, en proceso de digitalización, nos ofrece verdaderas joyas del pasado segoviano y es clave para entender su obra artística.

Suya es esta fotografía de los restos del palacio de Valsaín, tomada probablemente antes de 1906 en la que podemos apreciar el estado de conservación del monumento.

Restos del palacio de Balsaín. Daniel Zuloaga, hacia 1905. Archivo Zuloaga, Museo de Segovia.

Y gracias a las técnicas modernas de digitalización descubrimos un misterio añadido que encierra esta preciosa toma. Tras recibir el archivo digital de la fotografía me entretuve en disfrutar de sus más mínimos detalles, hasta el punto de descubrir algo llamativo: bajo las cornisas de las cubiertas se aprecian unas inscripciones.

El programa photoshop nos permite ampliar la imagen y retocar sus parámetros de contraste y luminosidad hasta hacer visible algo que la simple mirada no es capaz de ver, aún a costa de distorsionar la imagen original. Pero el experimento, en ocasiones, vale la pena. Como en este caso.

Vamos a fijarnos en la primera ventana de la izquierda del piso superior. A su derecha, bajo la cornisa, aparece lo que claramente es una inscripción, aunque de difícil legibilidad. A su derecha también podemos apreciar una segunda.

Detalle planta superior.

Para intentar descifrar el texto vamos a acotar y ampliar la imagen, esta vez cambiando sus parámetros de contraste. Este es el resultado.

Detalle planta superior con retoque fotográfico.

Ahora se puede ver que efectivamente son dos inscripciones y parece bastante probable que la de la izquierda sea: Balsain (aunque la i aparece bastante difusa).

Así tenemos que en los paños de ladrillos se encuentran cuatro inscripciones, siendo la de la izquierda "Balsain" y las otras tres son muy difíciles de transcribir.

A partir de aquí entramos en el terreno de las especulaciones. Quién las hizo? Cuando se hicieron?

Lo que no cabe duda es que en los primeros años del siglo XX estas inscripciones se podían leer en los restos del palacio, ahora sí, de Balsaín.

Detalle de la inscripción.

jueves, 25 de abril de 2019

EDUARDO RODERA EN LA IGLESIA DEL ROSARIO

Las fotografías de este reportaje pertenecen al archivo fotográfico de la Fundación Rodera Robles, que permite la difusión de estas imágenes con fines exclusivamente culturales y educativos. Agradecemos la colaboración de Rafael Cantalejo y Juan Pedro Velasco por las facilidades ofrecidas.

El benefactor Eduardo Rodera San Frutos (Segovia, 1910-Madrid, 1995) es el impulsor, junto a su esposa Rafaela Robles, de la Fundación Rodera Robles, con museo abierto en Segovia.

Eduardo Rodera, funcionario del ministerio de Hacienda, se dedicó a comprar arte de temática segoviana ayudado por Rafaela y complementó esta dedicación con la fotografía, de la que era un gran aficionado. Sus influencias estéticas se dirigen hacia la obra de otros dos grandes fotógrafos segovianos: Jesús Unturbe y José María Heredero.

Eduardo Rodera y su mujer, Rafaela Robles, en el puerto de Navacerrada, hacia 1950. Eduardo Rodera. Fundación Rodera Robles.

Dentro de su producción fotográfica destaca su visión de la Segovia de los años 50 e incluye un apartado de La Granja y Valsaín, al tener dos pisos en propiedad en la calle Baños, edificio de Bóvedas, donde pasaban los veranos.

Así no es extraño que tome magníficas fotografías de la iglesia de Nª Sra. del Rosario, en Valsaín. La iglesia, allá por el año 1949 era la única construcción de la zona. Es decir, primero fue la iglesia y después el barrio construido por la Dirección General de Regiones Devastadas. Lo atestigua las vistas tomadas desde la iglesia, donde se aprecia lo desolado de sus alrededores.

Complementa estas imágenes una magnífica vista de las ruinas del Palacio de Valsaín con el Parque y el valle.

Salida de misa en la iglesia de Nª Sra. del Rosario, hacia 1950. Eduardo Rodera. Fundación Rodera Robles.

Interior de la iglesia de Nª Sra. del Rosario, 1949. Eduardo Rodera. Fundación Rodera Robles.

Vista desde la iglesia de Nª Sra. del Rosario, verano de 1953. Eduardo Rodera. Fundación Rodera Robles.

Ruinas del Palacio y valle de Valsaín, 1951-52. Eduardo Rodera. Fundación Rodera Robles.

martes, 29 de noviembre de 2016

VALSAÍN, ESCUELA DE INGENIEROS

Fotografías pertenecientes al archivo personal de Pedro Heras. Su difusión tiene carácter cultural y educativo

Presentamos un pequeño grupo de cuatro postales pero de extraordinaria factura e interés.

Se trata de tres vistas del Real Taller de Aserrío y otra titulada Monte de Valsaín.

Parece que el firmante de las postales -Félix- pudiera corresponderse con Félix Monteverde, profesor de la Escuela de Ingenieros de Montes de El Escorial (¿?- Gabarda, 23 de enero de 1919).

Esto explica la originalidad de las postales que nos muestran las máquinas del Taller. Pudiera ser que, dada su condición de profesor de la Escuela visitara el Taller con sus alumnos con relativa frecuencia y que en algún momento se decidiera a realizar las postales.

Fechadas en 1907 nos retrotraen a la época de los grandes nombres del Guadarrama, muchos de ellos estudiosos del monte.

Vista del Real Taller de Aserrío. Valsaín, 1907. Col. Pedro Heras.

Sierra de cinta del Taller. Valsaín, 1907. Col. Pedro Heras.

Sierra vertical de doble bastidor del Taller. Valsaín, 1907. Col. Pedro Heras.

Monte de Valsaín. Valsaín, 1907. Col. Pedro Heras.

miércoles, 31 de agosto de 2016

UNA MULTITUD EN LA BOCA DEL ASNO

El Archivo Regional de la Comunidad de Madrid conserva entre sus fondos el archivo Santos Yubero y autoriza la publicación de este material para fines no comerciales. Se cita la signatura para facilitar su localización a investigadores. Desde este blog agrademos su colaboración.

Las fiestas de San Luis y en particular sus famosos juegos de agua en los jardines de Palacio congregan a un gran número de visitantes.

Para hacernos una idea de la gran cantidad de gente que atraen rescatamos estas fotografías de Santos Yubero. Están datadas en agosto de 1934, en plena época republicana, año en el que las fiestas patronales estuvieron presididas por el mismísimo Niceto Alcalá Zamora, presidente de la II República.

Los accesos a La Granja se vieron colapsados, como atestiguan estas fotografías tomadas en la Boca del asno.

Multitud en la Boca del Asno, agosto de 1934. Santos Yubero. Sig-43482-4. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

Un descanso en la Boca del Asno, agosto de 1934. Santos Yubero. Sig-43482-2. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

En la Boca del Asno, agosto de 1934. Santos Yubero. Sig-43482-5. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

miércoles, 29 de junio de 2016

POSTALES FOTOGRÁFICAS DE LA CASA VEGA

La colección Tiempo de Recuerdos se encuentra depositada en la Filmoteca Regional de Castilla y León. La difusión de estas imágenes tiene un fin exclusivamente educativo.

Una de las series de vistas fotográficas más originales de La Granja y Valsaín es la comercializada por la famosa casa Vega. La casa Vega era el principal establecimiento comercial del municipio. El comercio, junto al Gran Hotel Vega hacían de la familia Vega una referencia en La Granja.

La serie la componen doce vistas fotográficas (de tamaño mayor a la postal tradicional) de las que se conservan once y es probable que se encargaran a un fotógrafo de Madrid después de 1931.

Su originalidad reside en lo que muestra. Sitios y lugares que se alejan de la iconografía tradicional de La Granja, a excepción del bello paraje de la Boca del asno. Así podemos ver una de las revueltas de la carretera del puerto, la venta Dos Castillas en la divisoria del puerto de Navacerrada, los baños de la presa de Valsaín y los encastillados de la fábrica de madera.