domingo, 18 de mayo de 2014

SEGOVIA VISTA POR CHUSSEAU-FLAVIENS (segunda parte)


El archivo del fotógrafo Chusseau-Flaviens está depositado en la George Eastman House. Las copias que aquí se presentan son digitales que proceden del negativo original. Es una cortesía de la George Eastman House que permite su difusión por motivos culturales y educativos.

The file of the photographer Chusseau-Flaviens is deposited in the George Eastman House. The copies here are digital copies from the original negative. It is a courtesy of George Eastman House who allows his diffusion for cultural and educational purposes.

Como ya vimos en la pasada entrada el gran fotógrafo francés Chussea-Flaviens visita Segovia en al menos dos ocasiones. No sólo fotografía las maniobras de los artilleros segovianos sino que aprovecha para realizar un reportaje sobre la ciudad.

Sus fotografías nos permiten precisar que sus visitas se produjeron entre 1908 (monumento a Daoiz y Velarde) y 1921 (plaza de San Martín) y que repite fundamentalmente los clásicos temas iconográficos segovianos: Catedral (con algunas tallas del interior), Acueducto y Alcázar.

Son interesantes sus vistas del mercado a los pies del Acueducto, con los restos de la iglesia de Santa Columba y los paisanos formando un corro alrededor de la olla carretera.


Vista de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Llegada al Parque del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Entrada al Parque del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


El Alcázar con nieve. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Alcázar. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Vista del Acueducto. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


El Acueducto. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado del Acueducto. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado del Acueducto. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.



Comida a los pies del Acueducto. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado del Acueducto y restos de Santa Columba. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Casa del Conde de Alpuente. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Plaza de San Martín. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Plazuela superior de San Martín. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado de la plaza mayor y Ayuntamiento. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


El Ayuntamiento. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado de la plaza mayor y Catedral. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Mercado de la plaza mayor y Catedral. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de Segovia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Capilla del Sagrario. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral de la Paz. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Carro de la Custodia. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Cristo de Lozoya. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Nª Sra. de la Piedad. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Niño Jesús de Praga. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Sagrado Corazón de Jesús. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. San Antonio de Padua. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. San Francisco. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. San Juan de la Cruz. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. San Juan de la Cruz. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Virgen del Carmen. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Catedral. Virgen del Carmen. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Santa Bárbara, patrona de los artilleros. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Patio de la Academia de Artillería. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Patio de la Academia de Aretillería. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Puerta de San Andrés. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.


Arco de la Fuencisla. Ch. Chusseau-Flaviens. Entre 1908-1925. Courtesy George Eastman House.