BARCAS EN EL MAR

El archivo fotográfico del Conde de Albiz es de carácter privado y está ubicado en La Granja de San Ildefonso. La condesa viuda de Albiz ha permitido la difusión de estas fotografías con fines exclusivamente culturales.

Lejos quedan ya los días en los que se podía navegar en el Mar de los jardines. Estas imágenes, procedentes del archivo del Conde de Albiz nos transportan a los primeros años del siglo XX, en los que familiares del conde disfrutan de un paseo en barca en lo que parece un final de verano.

El mar ejercía una atracción sobre los visitantes de los jardines y contaba con una variedad de elementos (puente de los Suspiros, la sombrilla, la gruta, el Gurugú...) que hacían las delicias de los paseantes.

Paseo en barca por el mar de los jardines. La Granja, hacia 1910. Archivo Conde de Albiz.

Paseo en barca por el mar de los jardines. La Granja, hacia 1910. Archivo Conde de Albiz.

Paseo en barca por el mar de los jardines. La Granja, hacia 1910. Archivo Conde de Albiz.

Paseo en barca por el mar de los jardines. La Granja, hacia 1910. Archivo Conde de Albiz.

PASIÓN EN EL MAR

Las fotografías de esta entrada se encuentran depositadas en el archivo Wunderlich en el Instituto para la Patrimonio Cultural de España (IPCE), que permite su difusión con carácter cultural y educativo.

El fotógrafo alemán establecido en España Otto Wunderlich y su esposa Margrit (Margarita) disfrutan de una visita a los Jardines.

Nos muestran su amor cerca del Mar. Se fotografían con el autodisparador de la cámara (con retardos de segundos variables), los antiguos “selfies”.

Estas fotos, originalmente privadas o "familiares" han pasado a engrosar el conocido archivo Wunderlich, una de las joyas de la fotografía española, depositado en el IPCE

El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

El fotógrafo Otto Wunderlich y Margrit en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

El fotógrafo Otto Wunderlich y su mujer en el Mar. Jardines de La Granja, hacia 1925. Otto Wunderlich. IPCE.

EL ESTANQUE DEL MAR… POR LAURENT

Fotografía ofrecida por la Biblioteca Hispánica Digital, de los fondos de la Biblioteca Nacional. Su difusión tiene objetivos culturales, no económicos.

En este momento es bueno abordar un asunto que se puede presentar con frecuencia: la aparición de fotografías dispersas por museos que añaden información a la obra de un fotógrafo del que se conserva parte de su archivo.

En el caso concreto que nos ocupa vamos a hacer referencia a uno de los grandes fotógrafos del siglo XIX, el francés Jean Laurent, cuyos fondos se conservan en el Instituto del Patrimonio Cultural y que ya hemos visto en entradas anteriores (Jean Laurent en La Granja).

Todas las placas originales conservadas de Laurent están depositadas en esa institución, pero entre los fondos de la Biblioteca Nacional aparece esta fotografía que no está contenida en los fondos del IPCE. Se trata de una copia en papel de una vista titulada “Estanque del Mar. 117”. Está tomada desde el aliviadero y nos muestra la línea de castaños recién plantados del paseo y el reflejo de los montes en sus aguas. Aparecen, como datos reseñables, el sello de fotógrafo y en la esquina superior izquierda una fecha manuscrita: 6 sept. 75.

Estanque del Mar. Jean Laurent. 1870-1875. Biblioteca Nacional.

Y aquí la vemos sin la cartulina.

Estanque del Mar. Jean Laurent. 1870-1875. Biblioteca Nacional.

Vemos el detalle de la fecha, en ángulo superior izquierda. El dato permite acotar la presencia de Laurent en La Granja y complementa los catálogos editados por el propio fotógrafo.

Detalle de la fecha. Biblioteca Nacional.

Y muy interesante el detalle de las líneas de castaños que limitan el paseo, que nos permiten saber, aproximadamente, cúando fueron plantados.



Detalle del paseo del Mar. Jean Laurent. 1870-1875. Biblioteca Nacional.

SERIE DE VISTAS ESTEREOSCÓPICAS DE LOS JARDINES

Fotografías ofrecidas por la Biblioteca Digital de Castilla y León. Su difusión tiene objetivos culturales, no económicos.

Para completar la entrada anterior, en la que vimos como la documentación que aportan los planos sumada a la información escrita nos da un imagen muy próxima a la realidad, presentamos esta estupenda colección de vistas estereoscópicas de los Reales Jardines.

Está editada por la casa catalana RELLEV en los primeros años de la II República y se compone de 15 preciosas vistas estereoscópicas de los Jardines, montadas en cartulina, con unas dimensiones de 6 x 13 cm.

Las vistas estereoscópicas intentan recrear la tercera dimensión, la sensación de volumen. Para ello era necesaria una cámara especial, con dos objetivos separados por una distancia (como la de nuestros ojos). Así se obtenían dos imágenes muy parecidas, pero con un cierto desplazamiento. Se revelaban y positivaban, siendo el cristal y el cartón los soportes más comunes.

En este caso las vistas se han positivado en papel y se ha montado sobre cartón rígido. Para verlas había que utilizar un aparato especial, el visor estereoscópico.

Se presenta como detalle el lado derecho.

La Colegiata. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

La Colegiata. Detalle.

Palacio Parte central. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Palacio. Parte central. Detalle.

Palacio desde la Cascada. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Palacio desde la Cascada. Detalle.

La gran Cascada. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

La gran Cascada. Detalle.

Jardines. Detalle. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Jardines. Detalle.

Fuente de los Dragones. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Fuente de los Dragones. Detalle.

Fuente de las Ranas. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Fuente de las Ranas. Detalle.

Ocho Calles. Fuente. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Ocho Calles. Fuente. Detalle.

Fuente de Neptuno. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Fuente de Neptuno. Detalle.

Ocho Calles. Fuente. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Ocho Calles. Fuente. Detalle.

Fuente de los Baños de Diana. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Fuente de los Baños de Diana. Detalle.

Fuente de los Baños de Diana. Detalle. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Fuente de los Baños de Diana. Detalle.

Góndola Real. Detalle. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

Góndola Real. Detalle.

El “mar”. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

El “mar”. Detalle.

El “mar”. Vista estereoscópica. Autor desconocido. Hacia 1932. Biblioteca digital de Castilla y León.

El “mar”. Detalle.