sábado, 7 de diciembre de 2013

EL PERSONAL DE PALACIO RETRATADO POR CALVET Y SIMÓN


Fotografías ofrecidas por Luis Comyn, pertenecientes al Archivo Conde de Albiz.

Inauguramos la presencia del Archivo Conde de Albiz en las páginas de este blog presentando un conjunto de fotografías que retratan los distintos gremios u oficios del Palacio Real de La Granja.

Están realizadas por el fotógrafo Calvet y Simón, firma radicada en Madrid. La Jornada Regia del año 1896 hizo que acudieran muchos fotógrafos de Segovia y Madrid al reclamo de la corte y sus actividades.

Destaca este reportaje en el que podemos ver el personal que atendía distintos aspectos de la vida palaciega, incluso con algunas identificaciones de personas, apuntes estos del propio Conde de Albiz.


Sirvientes del Palacio. Calvet y Simón, 1896. Archivo Conde de Albiz (ACAT-5164).


Personal de las Reales Caballerizas. Calvet y Simón, 1896. Archivo Conde de Albiz (ACAT-5165).


Cocineros del  Palacio. Calvet y Simón, 1896. Archivo Conde de Albiz (ACAT-5166-2).


Administración de Palacio. Calvet y Simón, 1896. Archivo Conde de Albiz (ACAT-5166).

Están identificados. Sentados: D. Remigio, D. Baldomero Cabrera (Administrador) y José Ferrer. Detrás: D. Juan Gras, D. José María Gutiérrez, D. Ángel Domínguez y D. Miguel Heras.


Conserjes del  Palacio. Calvet y Simón, 1896. Archivo Conde de Albiz (ACAT-5167).


Están identificados. Sentados: Antonio Fernández (Conserje), Merino Lasilla (Ayuda) y el señor Juan (Llavero). De pie: Antolín (Mozo colgador) y Quirico Barrera (Barrendero).

LA FÁBRICA DE CRISTALES. LA MAQUINARIA

Fotografías ofrecidas por Berta Unturbe.

En esta última entrada correspondiente al trabajo del fotógrafo segoviano Tirso Unturbe sobre la Real Fábrica de Cristales vamos a ver maquinaria y estancias auxiliares al trabajo vidriero. El reportaje está realizado en película flexible (película Kodak) de dimensiones 13 x 18 cm. Los textos son de Paloma Pastor y Andrés Velasco.

Horno en reparación. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Horno verde, utilizado para la fabricación de aisladores. Ubicado bajo la primera cúpula.


Almacén general. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

El almacén general abastecía de todo tipo de materiales y herramientas a los distintos departamento de la fábrica. Los jefes de los departamentos firmaban primero un vale que era entregado al jefe del almacén antes de servir los materiales. Estanterías en el lateral izquierdo y mostrador en el lateral derecho.
Ubicado actualmente en la primera sala de exposiciones temporales del Museo, bajo las oficinas.


Horno para manchones. Sistema Siemens. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Foso para la fabricación de manchones, posiblemente un Gran Plaza, utilizado para balancear la caña durante la dilatación de los manchones. Aparecen dos horquillas en primer plano empleadas para apoyar la caña durante el proceso de soplado, y foso en la parte inferior. El horno contaba con cinco bocas de obrajes, por donde se extraía el vidrio del horno ayudado de unas cañas. El manchonero trabajaba sobre una plataforma de madera y ayudado de unas horquillas iba dando forma a la posta de vidrio hasta conseguir grandes cilindros que eran balanceados con la caña de un lado al otro del foso para conseguir así su dilatación.


Fraguas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Fraguas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Junto a los pilares centrales de esta sala se ubicaban dos fraguas utilizadas para arreglar las cañas, utensilios y moldes de trabajo. Aparece una bigornia en primer término. En la actualidad en esta sala se ubican los hornos de fusión para la producción.


Cuarto de composición. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Tromel cilíndrico o tamizadora para clasificar materias primas. Fuera de funcionamiento, falta la correa de transmisión.
Ubicación actual: posiblemente bajo las oficinas de la escuela, en la sala de recreo.


Serrería y carpintería. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Sierras con ejes y poleas de transmisión utilizadas para serrar las leñas empleadas para la fabricación de cajas de embalaje, y alimentar los gasógenos de los hornos.
Ubicación actual: posiblemente en los almacenes de elementos expositivos.


Machacadoras. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

En primer término aparece una machacadora para caliza y dolomía, materias primas empleadas en las composiciones del vidrio. En segundo término puede verse un molino de martillos. En primer plano aparece la conexión de la machacadora al eje de transmisión múltiple que era accionado a su vez por la caldera de vapor.
Ubicación actual: almacén de composición y acceso de mantenimiento.


Cuarto de calderas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Caldera de vapor utilizada para dar movimiento a varias máquinas mediante bandas de transmisión. Pueden apreciarse los volantes con las correas de transmisión y la puerta de alimentación de la caldera.
Ubicación: carpintería actual.


Sala de máquinas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Turbina grande primaria, en primer plano, que generaba movimiento a otras máquinas y otra turbina más pequeña, secundaria, al fondo de la sala. La planta de la sala es rectangular y aparece con bóveda de medio cañón.
Ubicación: taller de carpintería actual.


Alfarería. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Amasadora de arcillas para la fabricación de refractarios. Molino de martillos al fondo de la sala, utilizado para moler o pulverizar los materiales refractarios. En primer plano una máquina para fabricar los bloques de refractarios.


Antigua caldera. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Almacén de materiales. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Turbinas. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Taller de mantenimiento. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Hornos. Vista parcial. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.


Sala de la fábrica. Tirso Unturbe. Filmoteca de Castilla y León.

Añadimos un serie de fotografías que si bien pertenecen al reportaje no se usaron para la publicación "La Real Fábrica de Cristales. Imágenes de una época."

Aconsejamos consultar las entradas antiguas sobre este mismo reportaje.

jueves, 7 de noviembre de 2013

LOS PREMIOS DEL PRIMER CONCURSO "ARQUEOLOGÍA DE IMÁGENES"


Fotografías ofrecidas por los alumnos premiados.

En fechas recientes nos reunimos para otorgar los premios de la primera edición del concurso "Arqueología de Imágenes".




Formaron el Jurado: Antonio Martínez, representando al Instituto de Enseñanza Secundaria Peñalara, Pedro Heras, como presidente de la Sociedad de Amigos de Valsaín, La Granja y su entorno Castellarnau, Olga Figueredo, Agente de Desarrollo Local del Ayuntamiento de San Ildefonso y Aku Estebaranz, que actuó como secretario del mismo.

Cabe destacar que resultó muy difícil adjudicar los premios dado el interés de los 32 trabajos presentados (31 correspondientes a alumnos y uno de un profesor), por lo que se decidió ampliar el número de accésit de tres a cinco. El Jurado recogió las votaciones efectuadas por los alumnos del instituto, que otorgan uno de los premios.

Los trabajos premiados han sido:

Gran Premio del Jurado: Marta San Juan, con su fotografía "Cantando en la taberna".

Gran Premio de los alumnos del I.E.S. Peñalara: María Coto, con su fotografía "Incendio en la casa de Infantes".

Primer accésit: María Olmos Tapia, con su fotografía "Caza del jabalí en La Saúca".

Segundo accésit: Inmaculada García Vicente, con su fotografía "Gabarreros de Navafría".

Tercer accésit: Raquel Peinador Latre, con su fotografía "Domingo de visita a los jardines".

Cuarto accésit: Marta Marcos, con su fotografía "De paseo por la Alameda".

Quinto accésit: Mayte Nerea San Felipe, con su fotografía "Danzantes de Fuenterrebollo".

Desde el Jurado, las entidades organizadoras y colaboradoras felicitamos a todos los participantes y os animamos a participar en los actos que completarán el desarrollo del concurso, entrega de premios incluida, que se anunciarán debidamente.

Los premios se componen de productos culturales, donados para la ocasión por el Ayuntamiento de San Ildefonso, Sociedad Castellarnau, Arqueología de Imágenes, librería Farinelli y Güerto Urbano.

Recomendamos consultar las entradas completas de cada alumno. ¡Enhorabuena!


Cantando en la taberna. Foto de Marta San Juan. Prádena, 1910.



Incendio en la casa Infantes. Foto de María Coto. 1985.



Caza de jabalí en La Saúca. Foto de María Olmos Tapias. 1952.



Gabarreros de Navafría. Foto de Inmaculada García Vicente. Años 80.



Domingo de visita a los Jardines. Foto de Raquel Peinador Latre. 1933.



De paseo por la Alameda. Foto de Marta Marcos. 1956.



Grupo de danzantes. Fuenterrebollo, hacia 1958. Foto de Mayte Nerea San Felipe.

EL INCENDIO DE LA CASA DE INFANTES


Fotografías ofrecidas por Juan García de Lucas.

Esta entrada del blog está dedicada a los alumnos del IES Peñalara que han participado en las votaciones para determinar el premio de los alumnos del instituto del concurso "Arqueología de Imágenes".

El incendio se produjo el día 3 de agosto de 1985. Ese sábado se desarrollaba por las calles de la población la fiesta de "los Quintos". Pocos momentos antes del encendido de la hoguera de los quintos, situada en el actual aparcamiento exterior a las Puertas de la Reina, se empezaron a apreciar tenues columnas de humo en algunas de las buhardillas de la casa de Infantes. Ese fue el comienzo de una larga noche para los vecinos, que se congregaron en gran número para ver el desarrollo del incendio y muchos de ellos colaboraron activamente en su extinción.

El incendio fue, por momentos, espectacular.




Incendio en la casa de Infantes. 3 agosto de 1985. Fotografía de Juan García de Lucas.



























Incendio en la casa de Infantes. 3 agosto de 1985. Fotografía de Juan García de Lucas.





Incendio en la casa de Infantes. 3 agosto de 1985. Fotografía de Juan García de Lucas.



Incendio en la casa de Infantes. 3 agosto de 1985. Fotografía de Juan García de Lucas.









miércoles, 23 de octubre de 2013

MISCELÁNEA, 6. LA CONSTRUCCIÓN DE LAS ESCUELAS


Fotografía ofrecida por Ramón Menéndez.




Grupo ante las Escuelas. La Granja, hacia 1929. Fotografía de Ramón Menéndez.

Los responsables y allegados (entre ellos el periodista Ramón Menéndez Arenas, el único con la cabeza descubierta) de las obras de la construcción de las Escuelas de La Granja posan durante un momento de los trabajos. Las nuevas Escuelas fueron una iniciativa del Ayuntamiento que, ayudado por la cesión filantrópica de un edificio con su solar, suscribió un crédito para su financiación. La subasta de las obras se licitó el 15 de julio de 1928. Las obras se demoraron varios años, de tal manera que se hubo de esperar hasta el 1 de febrero de 1934 para que pudieran completarse las obras del Cuarto Grado, dando por cerrada su construcción.

Aquí es cuando vuelve a aparecer D. Diego Álvarez, que por su calidad de maestro de obras, certifica el buen estado de la construcción. Como curiosidad también certifica la plaza de toros temporal que se instala en la Plaza del Matadero, justo enfrente y construida en madera.

A continuación se transcribe el acta de entrega y creación definitiva del cuarto grado de la Escuela Graduada (depositada en el Archivo Municipal de San Ildefonso):


ACTA DE CREACIÓN DEFINITIVA

En San Ildefonso a 1 de Febrero de 1934, y en el local destinado al cuarto grado que se crea, se reúnen bajo la presidencia del Sr. Inspector D. Inocencio Santos Barata, D. Diego Álvarez, maestro de obras, D. Joaquín Trillo, Inspector de Sanidad, actuando de Secretario el de este Ayuntamiento, D. Jesús Velasco, siendo el objeto de la reunión, extender la correspondiente  acta de creación definitiva de una sección cuarta en esta que funciona como graduada, de acuerdo con la orden de la Dirección General de Primera Enseñanza (Gaceta de 19 de Septiembre de 1932 y demás disposiciones reglamentarias).
D. Joaquín Trillo, Inspector Municipal de Sanidad, manifiesta: Que en el local destinado en el mismo edificio de la graduada que ya funciona, reúne las indispensables condiciones sanitarias para el fin a que se destina.
D. Diego Álvarez, maestro de obras, expone: Que examinado detenidamente el local anteriormente referido, resulta reunir las suficientes garantías de seguridad y solidez para que al mismo puedan concurrir los niños a la escuela.
D. Inocencio Santos Barata, Inspector de Primera Enseñanza, dice: Que el local puede aceptarse a título definitivo por reunir suficientes condiciones y garantías de seguridad., lo mismo en cuanto se refiere a la higiene que a la Pedagogía.

Y que el material y mobiliario de que se dota es como sigue:

1 escudo de España, en metal.
1 bandera tricolor semiseda con escudo en el centro.
1 alegoría de la República.
1 mesa para el profesor.
1 sillón para el mismo.
1 escribanía, dos tinteros y portaplumas para el Profesor.
1 carpeta para el Profesor.
24 mesas bipersonales, adaptadas a la edad de los escolares que asisten.
24 tinteros para las mesas anteriores.
2 sillas de visita.
1 armario para el material.
3 encerados grandes.
1 registro de asistencia.
4 millares de cuartillas.
3 docenas de cuadernos, una sola línea, tamaño grande.
3 docenas de cuadernos, una sola línea, tamaño pequeño.
12 pliegos secantes.
48 cortaplumas para los niños.
3 cajas de plumas.
12 paquetes de yeso blanco.
1 caja de tizas de colores.
1 juego para encerado de regla y semicírculo.
3 botellas de tinta.
1 esfera terrestre de diámetro no menor a 20 cm.
1 colección completa de mapas.
1 metro y cinta métrica.
3 docenas de libros de iniciación a la lectura, distribuidos de la manera que se detalla: 12 “Rayas” (completo); 12 “Catón-Lápiz” (Alpera); 12 “Cosas y Hechos” (Alpera).
1 “El primer año de lenguaje” (Llorca).
1 “Los centros de interés” (Xandri).
6 pliegos de cartulina.
2 tomos “Cantos escolares de Benedito”.
1 termómetro.
1 estufa de barro refractario.
Perchas, escobas y demás útiles para la limpieza.

Y no siendo otro el objeto de la reunión, se levanta la sesión que firman los señores asistentes, de que yo el secretario certifico.

El Inspector de Primera Enseñanza, Santos Barata; El maestro de obras, Diego Álvarez; El Secretario del Ayuntamiento, Jesús Velasco; El Inspector de Sanidad, Joaquín Trillo.

lunes, 23 de septiembre de 2013

MISCELANEA, 4. LA FIESTA DE LA CRUZ ROJA

Fotografía ofrecida por Juan Carlos Yepes.



Fiesta de la Cruz Roja. La Granja, 1926. Fotografía de Juan Carlos Yepes. Formato tarjeta postal.

La Fiesta de la Cruz Roja, también llamada de "la flor", se celebraba en La Granja para recaudar fondos para esta institución benéfica.

La que corresponde a esta fotografía en formato postal es la del año 1926 y en ella aparecen varias jóvenes con sus huchas y sentado, tocado con un sombrero "canoutier", el señor Vega, propietario del Hotal Vega y de varios establecimientos comerciales de la localidad.

Parece que la fotografía se tomó en la verja de entrada de la casa de Baños.




Fiesta de la Cruz Roja. La Granja, 1926. Fotografía de Juan Carlos Yepes.

MISCELANEA, 3. SALTIMBANQUIS EN LAS PUERTAS DE SEGOVIA

El Archivo del fotógrafo Francisco de Goñi se compone de alrededor de mil placas de cristal de formato 9 x 12 cm. Está depositado en el Archivo Histórico Provincial de Guadalajara y pertenece a la Agrupación Fotográfica de Guadalajara, que autoriza la difusión de esta fotografía con fines exclusivamente culturales.


Saltimbanquis ante las Puerta de Segovia. Francisco de Goñi, hacia 1910. Agrupación Fotográfica de Guadalajara. Archivo Histórico Provincial de Guadalajara.


El fotógrafo Francisco de Goñi (1873-1936) realizó esta sorprendente fotografía alrededor de 1910, durante su estancia veraniega en La Granja, acompañando al rey Alfonso XIII. (Podeis ver más fotografias de Goñi en entradas anteriores).

Nos muestra a un grupo de saltimbanquis actuando ante las Puertas de Segovia y nos permite reconocer una torre de las Reales Caballerizas y al actual Hotel Roma. También vemos al numeroso público que solía congregar este tipo de espectáculos.

Los miembros de la colonia de verano y los residentes del municipio se mezclaban para disfrutar de las asombrosas piruetas de estas compañías ambulantes que frecuentaban La Granja durante los meses estivales.