miércoles, 30 de septiembre de 2015

LA VISITA DE CHARLES CLIFFORD A SEGOVIA


Fotografías ofrecidas por el Victoria & Albert Museum de Londres. El reportaje de Clifford se encuentra en sus fondos y su difusión tiene objetivos culturales, no económicos.

El fotógrafo Charles Clifford (Gales, 1820- Madrid, 1863) visitó Segovia y La Granja en 1853. Durante su, al parecer, breve estancia realiza nueve calotipos de la ciudad de bellísima factura.

Utilizó la técnica del calotipo desde 1850 hasta 1856. Se basa este procedimiento en la obtención de un negativo en papel. A partir de este negativo se puede hacer tiraje de copias. Superaba así a la técnica del daguerrotipo, cuya imagen era única. Sin embargo Clifford abandonará esta técnica por la del colodión húmedo.

Clifford realiza tres tomas del Alcázar, otras tres del acueducto, dos de la catedral y una de unas casas antiguas de la plaza mayor.

El año de la visita a Segovia es importante, porque se produce nueve años antes del desastroso incendio del Alcázar (6 de marzo de 1862). Los tres calotipos que obtiene del monumento nos muestran su estado anterior.



Alcázar de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Alcázar de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Alcázar de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Acueducto de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Acueducto de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Acueducto de Segovia. Fuente de Amphitrite. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


La catedral de Segovia. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.


Claustro de la catedral. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.



Casas de la plaza mayor. Charles Clifford, 1853. Victoria & Albert Museum.

LA GRANJA URBANA SEGÚN AUGUSTO ARCIMIS


El archivo Arcimis es propiedad de la Fundación Duques de Soria y se encuentra depositado en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE). La difusión de estas imágenes tiene un fin exclusivamente educativo.

Arcimis se ha constituido en una fuente de referencia para indagar en el pasado de La Granja de los primeros años de siglo XX.

Aficionado a la fotografía y científico de prestigio Arcimis va fotografiando el casco urbano del pueblo en distintos veranos. Así descubrimos calles irreconocibles como la de San Juan Nepomuceno y rincones escondidos como la rinconada de la Tahona. También hace un recorrido por los edificios y calles de la localidad.



Puerta de Segovia. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


La Colegiata 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Una fachada de palacio. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Cuesta de la Maja. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Plaza del Vidriado. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Plaza de los Dolores 1903. Augusto Arcimis, 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de los Dolores. Augusto Arcimis, 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia del Cristo. Augusto Arcimis, hacia 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Puerta de la Reina. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Puerta de la Reina 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Puerta de la Reina 1903. Augusto Arcimis, 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Fábrica de Cristales 1903. Augusto Arcimis, 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Fábrica de Electricidad. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Fábrica de electricidad. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Vista de La Granja 1903. Augusto Arcimis, hacia 1903. F. Duques de Soria. IPCE.


Travesía del Horno (calle Baños). Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Calle de... 1902. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Calle de S Juan N(Nepomuceno). Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Calle de (Rinconada de la Tahona). Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


viernes, 28 de agosto de 2015

UNA MAÑANA DE MAYO EN LA GRANJA


El archivo fotográfico del Conde de Albiz es de carácter privado y está ubicado en La Granja de San Ildefonso. La condesa viuda de Albiz ha permitido la difusión de estas fotografías con fines exclusivamente culturales.


La vida cotidiana de La Granja está perfectamente retratada en este pequeño reportaje que nos retrotrae a la década de los 50 del pasado siglo.

Los castaños en flor y la presencia de una niña vestida de primera comunión en la plaza de los Dolores nos apuntan al mes de mayo. La Hospedería de la Calandria ya está cerrada y su puerta sellada con tablones. La gente pasea por la Valenciana, por aquél entonces calle de los Héroes del Alcázar de Toledo. Y una inusual vista de la calle Verderones y la construcción de los chalets en el paraje conocido como "Las Zorreras" cierran este delicioso reportaje fotográfico perteneciente al archivo del Conde de Albiz.


Plaza de los Dolores. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.


Plaza de los Dolores. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.


La Hospedería de la Calandria. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.


Calle Valenciana. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.


Calle Verderones. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.



Construcción de los chalets de las Zorreras. La Granja, hacia 1952. Archivo Conde de Albiz.

EL CIENTÍFICO AUGUSTO ARCIMIS VISITA SEGOVIA


El archivo Arcimis es propiedad de la Fundación Duques de Soria y se encuentra depositado en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE). La difusión de estas imágenes tiene un fin exclusivamente educativo.

Durante las largas estancias veraniegas de Augusto Arcimis (1844-1910) en La Granja tenía tiempo sobrado para realizar excursiones. No es extraño que recalara en Segovia para visitar sus monumentos. Y eso es lo que hizo, al menos, en el verano de 1902, según las anotaciones de algunas de las placas estereoscópicas conservadas de su archivo.

La mirada de Arcimis es la del fotógrafo aficionado y, también, la del científico, con la cuota de curiosidad que lleva asociada esta profesión. Sus placas de casas antiguas segovianas son claro ejemplo de esa mirada distinta.

Estamos en la Segovia de principios del siglo XX.


El acueducto 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Azoguejo 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Murallas. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Puerta de San Andrés. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de El Corpus. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de S. Martín. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de San Martín. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Torre del Marqués de Lozoya. F. Duques de Soria. IPCE.


Casa de Juan Bravo. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Plaza Mayor. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Plaza de (Potro). Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Portada de la iglesia de (Trinidad). Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Alcázar. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Alcázar. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


En el Alcázar. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Alcázar 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Alcázar 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


El Alcázar 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Arco de (la Fuencisla). Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Arco de la Fuencisla 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de El Parral 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Iglesia de la Veracruz 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Puerta principal de la iglesia de la Veracruz. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Portada de la Veracruz. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Patio del convento de San Antonio el Real. Augusto Arcimis, hacia 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Coro de las monjas de San Antonio el Real. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Casas antiguas 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Casas con soportales antiguos 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Casas antiguas 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Casas antiguas 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.


Casas antiguas. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.



Puerta de Madrid 1902. Augusto Arcimis, 1902. F. Duques de Soria. IPCE.